CIRCULAR N.º 11/2019

2019年3月7日, 於澳門 Macau, 7 de Março de 2019 茲通知,蔡偉杰先生及陳奕祥先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定,尚未能參與司法訴訟. Vimos, pela presente, informar que, por terem obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Choi Wai Kit e o Dr. Chan Iek Cheong, passaram a estar inscritos, como advogados estagiários, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo no entanto intervir ainda em…

CIRCULAR N.º 10/2019

2019年3月4日, 於澳門 Macau, 4 de Março de 2019 茲通知,高穎嫻大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過,自二零一九年二月二十七日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que, foi autorizado o levantamento da suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Margarida Manita Gouveia, com efeitos a partir de 27 de Fevereiro de 2019: 高穎嫻大律師 Dra. Margarida Manita Gouveia 澳門南灣馬統領街32號廠商會大廈16樓C-D座 Rua do Comandante Mata e Oliveira, n.º 32, Edif. Associação…

CIRCULAR N.º 9/2019

2019年2月26日, 於澳門 Macau, 26 de Fevereiro de 2019 茲通知,高嘉炫小姐、馬晉義先生、黎道茵小姐、殷鈴貽小姐、鄺綺婷小姐、郭嘉敏小姐、翁怡婷小姐、吳嘉希小姐、馬智遠先生、梁卓倫先生、李盈盛先生、何沛晶小姐、蘇泳筠小姐、黃子豪先生、李潔盈小姐、李莉小姐、吳穎彤小姐及楊嘉暉先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定,尚未能參與司法訴訟. Vimos, pela presente, informar que, por terem obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, a Dra. Kou Ka Un, o Dr. David Sá Machado, a Dra. Esther Li, a Dra. Yan Leng I, a Dra. Kong I Teng, a Dra. Kuok Ka Man, a Dra….

CIRCULAR N.º 8/2019

2019年2月25日, 於澳門 Macau, 25 de Fevereiro de 2019 茲通知,黃伊琳大律師中止註冊的申請已獲本會通過,自二零一九年三月一日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que, foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Wong I Lam, com efeitos a partir de 1 de Março de 2019. 另通知,馮建業大律師及杜新源大律師已獲批准為其律師事務所使用以下識別標誌,因該標誌符合澳門律師公會於二零一二年十月十八日的會員大會上通過之為律師事務所名稱之使用所設立之規則: Informamos também que foi autorizado, ao Dr. Fong Kin Ip e ao Dr. Rodrigo Mendia…

CIRCULAR N.º 7/2019

2019年2月18日, 於澳門 Macau, 18 de Fevereiro de 2019 茲通知,歐祖研大律師及蘇維格大律師中止註冊的申請已獲本會通過,分別自二零一九年一月一日及二月十三日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que, foram deferidos os pedidos de suspensão da inscrição, como advogados, da Dra. Joana Coimbra de Almeida e do Dr. Nuno Soares da Veiga, com efeitos a partir dos dias 1 de Janeiro e 13 de Fevereiro de 2019, respectivamente. 並通知,馬麗娜實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟。 Informamos…

CIRCULAR N.º 6/2019

2019年2月4日, 於澳門 Macau, 4 de Fevereiro de 2019 茲通知,黃友發大律師及徐瑞賢大律師已更改其職業住所及更新其事務所的電話號碼、傳真號碼,並獲批准其律師事務所使用中文名稱“徐黃律師事務所”,葡文名稱“Choi Wong Escritório de Advogados”,英文名稱“Choi Wong Law Firm”及以下標誌,因其符合澳門律師公會於二零一二年十月十八日召開之會員大會上通過之為律師事務所名稱之使用所設立之規則: Vimos, pela presente, informar que, o Dr. Wong Iao Fat e o Dr. Ernesto Choi Soi In, advogados, procederam à mudança do seu domicílio profissional, e dos respectivos contactos telefónicos e de fax, tendo-lhes sido autorizado o uso das…

CIRCULAR N.º 5/2019

2019年1月23日, 於澳門 Macau, 23 de Janeiro de 2019 茲通知,黃喜婷大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que, a Dra. Wong Hei Teng, advogada, procedeu à mudança do seu domicílio profissional: 黃喜婷大律師 Dra. Wong Hei Teng 澳門新馬路61號永光廣場20樓 Avenida Almeida Ribeiro, n.º 61, Edifício Circle Square, 20.º andar, Macau 電話 Tel.: 2838 9037 傳真 Fax: 2838 9054 並通知,郭鐘娜小姐、江建文先生、何鎮東先生、黃伊琳小姐、歐陽卓然先生、曾柏毅先生、楊峰先生、曾緻莉小姐及單紫婷小姐已通過實習律師最後評核試, 並在澳門律師公會註冊為執業大律師: Informamos…

CIRCULAR N.º 4/2019

2019年1月19日, 於澳門 Macau, 19 de Janeiro de 2019 茲通知,李凱芝小姐,陳芷喬小姐,許冰小姐,譚欣琦小姐,羅頌妤小姐,馮衛敏小姐及閻立維先生已通過實習律師最後評核試, 並在澳門律師公會註冊為執業大律師: Vimos, pela presente, informar que a Dra. Lei Hoi Chi, a Dra. Joana Chan, a Dra. Hoi Peng, a Dra. Tam Ian Kei, a Dra. Lo Chong U, a Dra. Fong Wai Man, e o Dr. Yen Li Wei, passaram a estar inscritos, como advogados,…

CIRCULAR N.º 3/2019

2019年1月10日, 於澳門 Macau, 10 de Janeiro de 2019 茲通知,羅文尉實習律師及葉靜欣實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟。 Vimos, pela presente, informar que, a Dra. Lo Man Wai e a Dra. Ip Cheng Ian, advogadas estagiárias, foram autorizadas a intervir em processos judiciais da sua competência: 羅文尉實習律師 Dra. Lo Man Wai 導師:韋立能大律師 Patrono: Dr. Tiago Vilhena 澳門南灣大馬路409號中國法律大廈23樓A及B座 Avenida da Praia Grande, n.º 409, Edifício…

CIRCULAR N.º 2/2019

2019年1月7日, 於澳門 Macau, 7 de Janeiro de 2019 茲通知,高美士大律師中止註冊的申請已獲本會通過,自二零一八年十二月十八日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que, foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogado, do Dr. João Kruss Gomes, com efeitos a partir de 18 de Dezembro de 2018. 並通知,宋慧菁大律師及羅卡斯大律師已更改其職業住所為: Informamos também que, a Dra. Maria de Lourdes D´Assumpção e o Dr. José Abecasis, advogados,…