2017年3月21日, 於澳門
Macau, 21 de Março de 2017

事由: 理事會與實習律師之會議
Assunto: Reunião da Direcção da AAM com os advogados estagiários

鑒於根據《澳門律師公會章程》之規定,實習律師是不參加會員大會,然而, 理事會有意了解各位實習律師在實習階段的問題及聽取各人之意見。
Dado que, de acordo com os Estatutos da AAM, os advogados estagiários não participam nas Assembleias Gerais, a Direcção da AAM pretende reunir com os mesmos, a fim de auscultar as suas opiniões sobre os problemas que têm encontrado no exercício do estágio.

為此,邀請所有的實習律師於本年3月23日下午6時30分時到位於澳門友誼大馬路918號世界貿易中心11樓的澳門律師公會總址出席會議。
Para o efeito, convidam-se todos os advogados estagiários a comparecer nas instalações da sede da AAM, sitas à Avenida da Amizade, n.º 918, Edifício World Trade Center, 11.º andar, no próximo dia 23 de Março, pelas 18h30.

順祝台安!
Cordiais saudações,

理事會
A Direcção
(文件由電腦發出)
(documento processado por computador)

傳閱公函編號 E N.º 3/2017