二零二三年二月九日,於澳門
Macau, 9 de Fevereiro de 2023
現通知以下事宜:
Vimos, pela presente, informar o seguinte:
– 黎道茵實習律師中止註冊的申請已獲本會通過,自二零二三年二月九日開始生效。
– Foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada estagiária, da Dra. Esther Li, com efeitos a partir de 9 de Fevereiro de 2023.
– 羅卓彥大律師已更改其職業住所,自二零二三年二月四日開始生效:
– O Dr. Lo Cheok In, advogado, procedeu à mudança do seu domicílio profissional, com efeitos a partir de 4 de Fevereiro de 2023:
羅卓彥大律師 Dr. Lo Cheok In
澳門南灣大馬路409號中國法律大廈25樓
Avenida da Praia Grande, n.º 409
Edif. China Law, 25.º andar, Macau
電話 Tel: 2837 2299傳真 Fax: 2837 1199
– 鄭可楠大律師及鄭綺儀大律師已更改其職業住所,自二零二三年二月四日開始生效:
– As Dra. Cheang Ho Nam, e Dra. Zheng Qiyi, Eva, advogadas, procederam à mudança dos respectivos domicílios profissionais, com efeitos a partir de 4 de Fevereiro de 2023:
鄭可楠大律師 Dra. Cheang Ho Nam
鄭綺儀大律師 Dra. Zheng Qiyi, Eva
澳門宋玉生廣場335至341號獲多利中心8樓K及L室
Alameda Dr. Carlos D’Assumpção n.ºs 335-341
Edif. Centro Hotline, 8.º andar “K” e “L”, Macau
電話 Tel: 2888 2833傳真 Fax: 2823 0201
順祝台安!
Cordiais saudações,
理事會
A Direcção
(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)