2020年2月20日, 於澳門
Macau, 20 de Fevereiro de 2020
茲通知各位實習律師，鑒於當前因安全與健康措施而造成的應急情況，為了防止新冠狀病毒的擴散，理事會決議將實習最終評核試的筆試延遲舉行。
Vimos, pela presente, informar os senhores advogados estagiários de que devido às actuais circunstâncias de contingência, determinadas pelas medidas de segurança e higiene, com vista a combater a propagação do CoVid19, a Direcção deliberou que as provas escritas do exame de avaliação final de estágio serão adiadas.
由於目前尚無法確定舉行該考試的確切日期，為免損害考生的利益，本公會將設法於3月7日和14日舉行上述考試。
A fim de não prejudicar os interesses dos candidatos, não sendo ainda possível definir as datas certas para a realização de tais provas, a AAM diligenciará para que as mesmas se realizem nos próximos dias 7 e 14 de Março.
一旦情況允許，我們會向所有相關人士確認上指考試的舉行日期、地點和時間。
Assim que as circunstâncias o permitirem, comunicaremos a todos os interessados a confirmação das datas, local e horas para a realização das referidas provas.
順祝台安!
Cordiais saudações,
理事會
A Direcção
(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)