2016年4月18日, 於澳門

Macau, 18 de Abril de 2016

 

茲通知,高美莉大律師中止註冊的申請已獲本會通過,自2016年6月1日開始生效。

Vimos, pela presente, informar que foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Maria de Lurdes Costa, com efeitos a partir de 1 de Junho de 2016.

 

另通知,梁家霖實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟。

Mais informamos que a Dra. Leong Ka Lam, advogada estagiária, foi autorizada a intervir em processos judiciais da sua competência:

 

梁家霖實習律師 Dra. Leong Ka Lam

導師: 文斯慧大律師 Patrono: Dra. Sílvia Mendonça

澳門南灣馬統領街32號廠商會大廈16樓C-D座

Rua do Comandante Mata e Oliveira, n.º 32,

Edifício Associação Industrial de Macau, 16.º andar “C-D”

電話 Tel.: 2871 7293, 2871 7294  傳真 Fax: 2871 2896

 

 

順祝台安!

Cordiais saudações,

 

理事會

A Direcção

(文件經電腦發出)

(documento processado por computador)

CIRCULAR N.º 13/2016