二零二零年九月二十八日,於澳門
Macau, 28 de Setembro de 2020

茲通知,澳門律師公會理事會已通過了考試程序規章,其中文及葡文版本載於附件中。
Vimos, pela presente, informar que a Direcção da AAM aprovou o Regulamento de Procedimentos para Exames, que se anexa à presente nas suas versões em língua chinesa e em língua portuguesa.

相關規章於二零二零年九月一日起開始生效,並適用於所有由律師公會主辦之考試,但有特別規章者除外。
Este Regulamento, que entrou em vigor em 1 de Setembro de 2020, será aplicado a todos os exames promovidos pela AAM, à excepção daqueles previstos em regulamento especial.

***

茲通知,邵懿德大律師及林雅詩大律師已更改其職業住所為:
Vimos, pela presente, informar que a Dra. Isolda Brasil e a Dra. Sofia Linhares, advogadas, procederam à mudança do seu domicílio profissional:

邵懿德大律師 Dra. Isolda Brasil
電子郵箱 Endereço de correio electrónico: isoldabrasil@llb-lawyers.com
林雅詩大律師 Dra. Sofia Linhares
電子郵箱 Endereço de correio electrónico: sofialinhares@llb-lawyers.com
澳門南灣大馬路619, 時代商業中心,11樓,11-02室
Avenida da Praia Grande, n.º 619,
Edifício Si Toi, 11.º andar, sala 11-02, Macau
電話 Tel.: 2843 6293 傳真 Fax: 2875 1097

順祝台安!
Cordiais saudações,

理事會
A Direcção

(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)

附件:考試程序規章
Anexos: Regulamento dos Procedimentos para Exames

CIRCULAR N.º 34/2020