二零二三年八月三十日，於澳門
Macau, 30 de Agosto de 2023
現通知以下事宜：
Vimos, pela presente, informar o seguinte:
– 張佩儀大律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零二三年八月三十一日開始生效。
– Foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Cheong Pui I, com efeitos a partir de 31 de Agosto de 2023.
– 潘嘉燕實習律師及周嘉成實習律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零二三年八月二十六日開始生效。
– Foram deferidos os pedidos de suspensão da inscrição, como advogados estagiários, da Dra. Pun Ka In, Glória e do Dr. Chao Ka Seng, com efeitos a partir de 26 de Agosto de 2023.
– 蕭貝婷實習律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零二三年九月一日開始生效。
– Foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada estagiária, da Dra. Sio Pui Teng, com efeitos a partir de 1 de Setembro de 2023.
– 鄭麗恆實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟：
– A advogada estagiária, Dra. Cheang Lai Hang, foi autorizada a intervir em processos judiciais da sua competência:
鄭麗恆實習律師 Dra. Cheang Lai Hang
導師：簡羨婷大律師 Patrono: Dra. Sandra Carrilho
澳門蘇亞利斯博士大馬路澳門財富中心9樓D座
Avenida Doutor Mário Soares,
Finance and IT Center of Macau, 9.º andar “D”, Macau
電話 Tel.: 2871 7122 傳真 Fax: 2871 5577
順祝台安！
Cordiais saudações,
理事會
A Direcção
（文件經電腦發出）
(documento processado por computador