2016年1月27日, 於澳門
Macau, 27 de Janeiro de 2016
茲通知, 經安東尼大律師 本人申請,將其職業住所地址更正如下:
Vimos, pela presente, informar que foi rectificado, a pedido do próprio, o endereço do domicílio profissional do Dr. António Manuel dos Santos, que é o seguinte:
安東尼大律師 Dr. António Manuel dos Santos
澳門新馬路61號永光廣場11樓A座
Av. Almeida Ribeiro, n.º 61,
Edif. Circle Square, 11.º andar “A”, Macau
電話 Tel: 2832 9135, 2832 3560 傳真 Fax: 2832 2942
另通知,歐志丹小姐通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第27條第6款規定,尚未能參與司法訴訟:
Informamos também que, por ter obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, a Dra. Ao Chi Tan, passou a estar inscrita, como advogada estagiária, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo no entanto intervir ainda em processos judiciais, nos termos do n.º 6 do artigo 27.º do Regulamento do Acesso à Advocacia:
歐志丹實習律師 Dra. Ao Chi Tan
導師: 馮健埠大律師 Patrono: Dr. Fong Kin Fao
澳門冼星海大馬路81-121號,珠光大廈7樓I座
Avenida Xian Xing Hai, n.o 81-121,
Edifício Comercial Zhu Kuan, 7.º andar “I”, Macau
電話Tel.: 2857 5261, 2857 5263 傳真 Fax: 2857 5260
順祝台安!
Cordiais saudações,
理事會
A Direcção
(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)