2017年6月12日, 於澳門
Macau, 12 de Junho de 2017

茲通知,安東尼大律師已更改其職業住所為:
Vimos, pela presente, informar que o Dr. António Manuel dos Santos, advogado, procedeu à mudança do seu domicílio profissional:

安東尼大律師 Dr. António Manuel dos Santos
澳門南灣大馬路759號3樓
Avenida da Praia Grande, n.º 759, 3.º andar, Macau
電話 Tel.: 2837 2623, 2837 2642 傳真 Fax: 2835 6020, 2855 3098, 2851 1593

另通知,梁卓宏先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第27條第6款規定,尚未能參與司法訴訟:
Informamos também que, por ter obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Leong Cheok Wang, passou a estar inscrito, como advogado estagiário, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo no entanto intervir ainda em processos judiciais, nos termos do n.º 6 do artigo 27.º do Regulamento do Acesso à Advocacia:

梁卓宏實習律師 Dr. Leong Cheok Wang
導師: 陳華強大律師 Patrono: Dr. Chan Wa Keong
澳門南灣大馬路599號羅德禮商業大廈13樓B座
Avenida da Praia Grande, n.º 599,
Edf. Comercial Rodrigues 13.º andar B, Macau
電話 Tel: 2832 3963 傳真 Fax: 2832 3962

最後通知,譚鳳娣實習律師中止註冊的申請已獲本會通過,自2017年6月15日開始生效。
Finalmente, informamos também que foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada estagiária, da Dra. Tam Fong Tai, com efeitos a partir de 15 de Junho de 2017.

順祝台安!
Cordiais saudações.

理事會
A Direcção

(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)

傳閱公函編號 22/2017