二零二零年六月十二日,於澳門
Macau, 12 de Junho de 2020

茲通知,高寶娜教授的著作《澳門的婚姻關係:傳統與法律——過去與現在,何種未來?》(Relação Matrimonial em Macau: Tradição e Direito. Passado e Presente. Que Futuro?)之書籍發佈會將於六月十三日(星期六)約下午五時三十分假上葡文書局(澳門板樟堂街16-18號)舉辦。
Vimos, pela presente, informar que, no próximo dia 13 de Junho (Sábado), por volta das 17:30h, irá ter lugar, na Livraria Portuguesa, sita à Rua de S. Domingos, n.ºs 16-18, em Macau, o lançamento do livro “Relação Matrimonial em Macau: Tradição e Direito. Passado e Presente. Que Futuro?”, da autoria da Professora Paula Nunes Correia.

有關書籍展現了作者多年來於澳門大學法學院從事澳門法教育工作得到的研究成果。
Esta obra é o resultado de um estudo desenvolvido pela autora ao longo de vários anos de docência do Direito de Macau, na Faculdade de Direito da Universidade de Macau.

葡文書局及書籍作者誠邀全體大律師及實習律師參加書籍發佈會。
A Livraria Portuguesa e a autora convidam todos os advogados e advogados estagiários a participar no lançamento desta obra.

順祝台安!
Cordiais saudações,

理事會
A Direcção

(文件經電腦發出)
(documento processado por computador)

傳閱公函編號 N.º 23/2020