CIRCULAR N.º 52/2023

二零二三年十一月十日,於澳門 Macau, 10 de Novembro de 2023 澳門律師公會以沉痛的心情敬告各位, 馬志豪律師於本年11月2日與世長辭。 A Associação dos Advogados de Macau vem, com profundo pesar, dar notícia do falecimento do advogado, Dr. Mário Paz, que ocorreu no passado dia 2 de Novembro do corrente ano. 馬志豪律師自1987年9月30日起成為澳門執業律師,於1993年至1995年出任本會理事委員, 於2001年至2003年出任律師業高等委員會委員, 於2004年至2005年出任律師業高等委員會秘書。 O Dr. Mário Paz foi advogado em Macau desde 30 de Setembro de…

CIRCULAR N.º 51/2023

二零二三年十一月六日,於澳門 Macau, 6 de Novembro de 2023 現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte: 1) 黃清閣實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟: 1) A advogada estagiária, Dra. Wong Cheng Kok, foi autorizada a intervir em processos judiciais da sua competência: 黃清閣實習律師 Dra. Wong Cheng Kok 導師:黃保毅大律師 Patrono: Dra. Wong Pou Ngai 澳門南灣大馬路762號中華廣場10樓J座 Avenida da Praia Grande, n.º 762 Edif. China Plaza,…

CIRCULAR N.º 50/2023

二零二三年十一月一日,於澳門 Macau, 1 de Novembro de 2023 現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte: -珠海國際仲裁院將於本年十一月三日(本週五)下午二時假橫琴粵澳深度合作區頌琴9棟9樓會議廳舉辦“涉國際商事仲裁理論與實務培訓系列課程”,詳情請參見附件。 – O Tribunal Internacional de Arbitragem Zhuhai irá organizar uma “Série de Cursos de Formação Teórica e Prática em Arbitragem Comercial Internacional”, que terá lugar no próximo dia 3 de Novembro (sexta-feira), pelas 14h00, na sala de conferências da sede…