CIRCULAR N.º 23/2017

2017年6月20日, 於澳門 Macau, 20 de Junho de 2017 茲通知,廖悅興大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que o Dr. Lio Ut Heng, advogado, procedeu à mudança do seu domicílio profissional: 廖悅興大律師 Dr. Lio Ut Heng 澳門商業大馬路301-355號財神商業中心16樓F座 Avenida Comercial de Macau, n.º 301-355 Edifício FBC, 16.º andar “F”, Macau 電話 Tel.: 2833 3335, 2838 9435 傳真 Fax: 2838 9436…

Circular E N.º 7/2017

2017年6月13日, 於澳門 Macau, 13 de Junho de 2017 事由: 違法青少年教育監管制度及財產清冊程序科目 Assunto: Módulo de Jurisdição de Menores e Processo de Inventário 茲通知各位實習律師, 違法青少年教育監管制度及財產清冊程序科目課程即將開課, 將以廣東話授課並附設葡語同聲傳譯, 上課地點在宋玉生廣場336-342號, 誠豐商業中心七樓, 行政公職局公務人員培訓中心演講廳, 請參閱附件的授課時間表。 Informam-se os senhores advogados estagiários de que as aulas do Módulo de Jurisdição de Menores e Processo de Inventário, em língua cantonense, com tradução simultânea para língua portuguesa,…

CIRCULAR N.º 22/2017

2017年6月12日, 於澳門 Macau, 12 de Junho de 2017 茲通知,安東尼大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que o Dr. António Manuel dos Santos, advogado, procedeu à mudança do seu domicílio profissional: 安東尼大律師 Dr. António Manuel dos Santos 澳門南灣大馬路759號3樓 Avenida da Praia Grande, n.º 759, 3.º andar, Macau 電話 Tel.: 2837 2623, 2837 2642 傳真 Fax: 2835 6020, 2855…

CIRCULAR N.º 21/2017

2017年6月9日, 於澳門 Macau, 9 de Junho de 2017 Vimos, pela presente, informar que o novo website da Associação dos Advogados de Macau estará disponível online a partir do próximo dia 15 de Junho (quinta-feira). 茲通知,澳門律師公會的新網站將自本年6月15日(星期四)上線供使用。 Agradecemos a todos os colegas e advogados estagiários que consultem a sua página individual e façam chegar à Associação eventuais…

CIRCULAR N.º 20/2017

2017年6月5日, 於澳門 Macau, 5 de Junho de 2017 茲通知,楊越華大律師及鄧淑芬大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que o Dr. Ieong Ut Wa e a Dra. Tang Sok Fan Jessica, advogados, procederam à mudança dos respectivos domicílios profissionais: 楊越華大律師 Dr. Ieong Ut Wa 澳門商業大馬路70號, 澳門財富中心16樓A座 Avenida Comercial de Macau, n.º 70, Edif. Finance and IT Center of Macau, 16.º…