二零二三年八月三日，於澳門 Macau, 3 de Agosto de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 關凱倫大律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零二三年八月二日開始生效。 – Foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Kuan Hoi Lon, com efeitos a partir de 2 de Agosto de 2023. – 梁嘉卿實習律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零二三年九月十一日開始生效。 – Foi deferido o pedido de…
二零二三年七月二十五日，於澳門 Macau, 25 de Julho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 李俊永實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟： – A advogada estagiária, Dra. Estela Lei, foi autorizada a intervir em processos judiciais da sua competência: 李俊永實習律師 Dra. Estela Lei 導師：何張龍大律師 Patrono: Dr. Jorge Ho 澳門宋玉生廣場322-362號誠豐商業中心3樓M Alameda Dr. Carlos D´Assumpção, n.ºs 322 a 362 Edif….
二零二三年七月十一日，於澳門 Macau, 11 de Julho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 梁漢杰實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟： – O advogado estagiário, Dr. Leong Hon Kit Victor, foi autorizado a intervir em processos judiciais da sua competência: 梁漢杰實習律師 Dr. Leong Hon Kit Victor 導師：趙崇明大律師 Patrono: Dr. Chio Song Meng, Daniel 澳門新口岸宋玉生博士廣場 411-417號皇朝廣埸大廈4樓D及F座…
二零二三年七月三日，於澳門 Macau, 3 de Julho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 懲教管理局將於本年七月六日下午2至6時，在路環監獄舉行大型跨部門聯合行動演練。 – A Direcção dos Serviços Correccionais, irá realizar um simulacro de operação conjunta inter-departamental de grande escala no Estabelecimento Prisional de Coloane, no próximo dia 6 de Julho do corrente ano, entre as 14:00 e…
二零二三年六月二十七日，於澳門 Macau, 27 de Junho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 橫琴粵澳深度合作區法律事務局邀請各位律師及實習律師參與於本年七月三日在橫琴舉辦的“橫琴粵澳深度合作區法律服務業扶持辦法” 宣講會，流程表請參閱附件。 – A Direcção dos Serviços de Assuntos Jurídicos da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, vem convidar todos os advogados e advogados estagiários a participarem no Seminário “Medidas sobre Apoio…
二零二三年六月二十六日，於澳門 Macau, 26 de Junho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 布秉道大律師、吳美琪大律師及梁家霖大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過，自二零二三年七月一日開始生效。 – Foram autorizados os pedidos de levantamento da suspensão da inscrição, como advogados, dos Dr. Pedro Quintela Borges, Dra. Ng Mei Kei e Dra. Leong Ka Lam, com efeitos a partir de 1 de Julho…
二零二三年六月十九日，於澳門 Macau, 19 de Junho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 夏明達實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟： – O advogado estagiário, Dr. Ha Meng Tat, foi autorizado a intervir em processos judiciais da sua competência: 夏明達實習律師 Dr. Ha Meng Tat 導師：江盛軒大律師 Patrono: Dr. Kong Seng Hin 澳門南灣大馬路619號時代商業中心5樓E及F室 Avenida da Praia Grande, n.º 619 Edif. Comercial Si…
二零二三年六月十二日，於澳門 Macau, 12 de Junho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 江秀惠大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過，自二零二三年六月十日開始生效: – Foi autorizado o pedido de levantamento da suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Catarina Guerra Gonçalves, com efeitos a partir de 10 de Junho de 2023: 江秀惠大律師 Dra. Catarina Guerra Gonçalves 澳門南灣大馬路409號中國法律大廈11樓A-B座 Avenida da Praia Grande, n.º…
二零二三年六月五日，於澳門 Macau, 5 de Junho de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 通過夏明達實習律師更換導師的申請： – Foi deferido o pedido de mudança de patrono, do advogado estagiário Dr. Ha Meng Tat: 夏明達實習律師 Dr. Ha Meng Tat 導師:江盛軒大律師 Patrono: Dr. Kong Seng Hin 澳門南灣大馬路619號時代商業中心5樓E及F室 Avenida da Praia Grande, n.º 619 Edif. Comercial Si Toi, 5.º…
二零二三年五月二十五日，於澳門 Macau, 25 de Maio de 2023 現通知以下事宜： Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 應法務局之邀請，將舉行“都市更新法律制度”簡介會，並將以中文（廣東話）進行，輔以葡萄牙語同聲傳譯。 – A pedido da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), será realizada uma Sessão de Apresentação sobre o “Regime Jurídico da Renovação Urbana”, em língua chinesa (Cantonense), com tradução simultânea para a língua portuguesa. – 簡介會將於本年五月三十一日(星期三)下午五時三十分於澳門律師公會總址演講廳舉行。 –…