2019年7月30日，於澳門 Macau, 30 de Julho de 2019 正如先前之通知，澳門律師公會將於本年9月20日及21日（週五及週六）舉辦第一屆澳門律師專業會議，會議地點待定。 Conforme já anunciado, a AAM irá organizar o 1.o Congresso dos Advogados, que se realizará em Macau, nos próximos dias 20 e 21 de Setembro (Sexta-feira e Sábado), em local a indicar. 茲提醒各位同仁，根據附件所載之規章，報名期限及費用如下： Vimos recordar a todos os Colegas os prazos de inscrição e respectivas taxas, conforme…
2019年7月26日，於澳門 Macau, 26 de Julho de 2019 茲通知，“第八屆粵港澳律師運動會”的籌備工作正在進行中，本屆運動會是由澳門律師公會主辦，並將於2019年10月11日至13日在澳門舉行。 Vimos, pela presente, informar que se encontram já a decorrer os preparativos para a realização do “8º Encontro Desportivo de Guangdong, Hong Kong e Macau”, que terá lugar nos dias 11 a 13 de Outubro de 2019, em Macau, e cuja organização está a cargo da A.A.M….
2019年7月20日，於澳門 Macau, 20 de Julho de 2019 茲通知，方麗人大律師，黎耀祥大律師，王勁業大律師，何偉泉大律師，鄺建平大律師，梁卓倫實習律師及李盈盛實習律師已更改其職業住所為： Vimos, pela presente, informar que a Dra. Liliana Faria, o Dr. Lai Io Cheong, o Dr. Vong Keng Ip, o Dr. Ho Wai Chun, o Dr. Kuong Kin Peng, advogados, e o Dr. Leong Cheok Lon e o Dr. Lei Ieng Seng, advogados estagiários, procederam à mudança…
2019年07月15日，於澳門 Macau, 15 de Julho de 2019 正如先前之通知，澳門律師公會將於本年9月20日及21日（週五及週六）舉辦第一屆澳門律師專業會議，地點待定。 Conforme já anunciado, a AAM irá organizar o 1.o Congresso dos Advogados, que se realizará em Macau, nos próximos dias 20 e 21 de Setembro (Sexta-feira e Sábado), em local a indicar. 茲提醒各位同仁，根據附件所載之規章，報名期限及費用如下： Vimos recordar a todos os Colegas os prazos de inscrição e respectivas taxas, conforme…
2019年7月8日，於澳門 Macau, 8 de Julho de 2019 茲提醒各位大律師及實習律師，賀一誠先生已宣佈將參加於本年八月二十五日舉行之行政長官選舉，而其將於本年七月十日（星期三）下午七時正到訪澳門律師公會總址，以聽取願意出席之本會會員的意見。 Vimos, pela presente, recordar aos advogados e advogados estagiários, que o Dr. Ho Iat Seng, candidato ao cargo do Chefe do Executivo, na eleição que terá lugar no próximo dia 25 de Agosto, irá deslocar-se à sede da AAM no próximo dia 10 de Julho (quarta-feira), pelas…
2019年7月4日，於澳門 Macau, 4 de Julho de 2019 茲通知，鄭敏雅大律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零一九年七月三日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Cheang Man Nga, com efeitos a partir de 3 de Julho de 2019. 同時通知，黃樂曦實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟： Mais informamos que a Dra. Wong Lok Hei, advogada estagiária, foi autorizada a intervir em processos…
2019年7月1日，於澳門 Macau, 1 de Julho de 2019 茲通知，杜慧盈大律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零一九年七月一日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Rita da Costa Andorinho, com efeitos a partir de 1 de Julho de 2019. 同時通知，何沛晶實習律師及林華傑實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟： Vimos, pela presente, informar que a Dra. Ho Pui Cheng, e o Dr. Lin Wa…
2019年6月29日，於澳門 Macau, 29 de Junho de 2019 現透過本公函作出提示各位律師及實習律師，“第八屆粵港澳律師運動會”將於2019年10月11日至13日在澳門舉行。 Vimos, pela presente, recordar os advogados e advogados estagiários que terá lugar, nos dias 11 a 13 de Outubro de 2019, o “8º Encontro Desportivo de Guangdong, Hong Kong e Macau”, em Macau, cuja organização está a cargo da A.A.M.. 運動會含多個不同項目，分別為: O evento compreenderá diversas modalidades, nomeadamente:…
2019年6月26日, 於澳門 Macau, 26 de Junho de 2019 茲通知，文第士大律師中止註冊的申請已獲本會通過，自二零一九年六月二十九日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que foi deferido o pedido de suspensão da inscrição, como advogado, do Dr. Manuel Mendes, com efeitos a partir de 29 de Junho de 2019. 並通知，范敬樺大律師及黎銘略大律師更改其電郵地址, 並且獲批准其律師事務所使用葡文名稱“Gaivão & Ramirez, advogados”，英文名稱“G&R Law Firm”及以下標誌，因其符合澳門律師公會於二零一二年十月十八日召開之會員大會上通過之為律師事務所名稱之使用所設立之規則： Informamos também, que o Dr. Francisco Gaivão, e o Dr….
2019年06月20日，於澳門 Macau, 20 de Junho de 2019 經收集足夠的參與意向，澳門律師公會將於本年9月20日及21日（週五及週六）舉辦第一屆澳門律師專業會議，會議地點待定。 Tendo sido recolhidas suficientes manifestações de interesse, a AAM irá organizar o 1.º Congresso dos Advogados, que se realizará em Macau, nos próximos dias 20 e 21 de Setembro (Sexta-feira e Sábado), em local a indicar. 隨函附上會議規章，規章重點如下： Segue com esta circular o regulamento do congresso salientando-se o…