2019年3月29日，於澳門 Macau, 29 de Março de 2019 茲通知，趙德和大律師已獲批准使用“Chio Tak Wo Escritório de Advogados”及“趙德和律師事務所”作為其律師事務所之葡文名稱及中文名稱，因該等名稱符合澳門律師公會於二零一二年十月十八日召開之會員大會上通過之為律師事務所名稱之使用所設立之規則。 Vimos, pela presente, informar que foi autorizado ao Dr. Chio Tak Wo, advogado, o uso da denominação “Chio Tak Wo Escritório de Advogados”, em língua portuguesa, e “趙德和律師事務所”, em língua chinesa, para identificação do seu escritório de advogados, por se encontrar em…
2019年3月25日，於澳門 Macau, 25 de Março de 2019 茲通知，林華傑先生及黃樂曦小姐通過實習律師錄取試，已在澳門律師公會註冊為實習律師，但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定，尚未能參與司法訴訟. Vimos, pela presente, informar que, por terem obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Lin Wa Kit e a Dra. Wong Lok Hei, passaram a estar inscritos, como advogados estagiários, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo no entanto intervir ainda em processos…
2019年3月18日，於澳門 Macau, 18 de Março de 2019 茲通知，韋健邦先生已通過實習律師最後評核試，在澳門律師公會註冊為執業大律師，並變更其職業住所為： Vimos, pela presente, informar que o Dr. Wai Kin Pong, passou a estar inscrito, como advogado, na Associação dos Advogados de Macau, por ter obtido aprovação no exame de avaliação final de estágio, tendo mudado do seu domicílio profissional: 韋健邦大律師 Dr. Wai Kin Pong 澳門宋玉生廣場335-341號獲多利中心17樓F座 Alameda Dr….
2019年3月6日, 於澳門 Macau, 6 de Março de 2019 事由: 違法青少年教育監管制度及財產清冊程序科目 Assunto: Módulo de Jurisdição de Menores e Processo de Inventário 茲通知各位實習律師, 違法青少年教育監管制度及財產清冊程序科目課程將開課, 將以廣東話授課並附設葡語同聲傳譯, 上課地點在宋玉生廣場336-342號, 誠豐商業中心七樓, 行政公職局公務人員培訓中心演講廳, 請參閱附件的授課時間表。 Informam-se os senhores advogados estagiários de que as aulas do Módulo de Jurisdição de Menores e Processo de Inventário, em língua chinesa (cantonense), com tradução simultânea para língua…
2019年3月7日, 於澳門 Macau, 7 de Março de 2019 茲通知，蔡偉杰先生及陳奕祥先生通過實習律師錄取試，已在澳門律師公會註冊為實習律師，但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定，尚未能參與司法訴訟. Vimos, pela presente, informar que, por terem obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Choi Wai Kit e o Dr. Chan Iek Cheong, passaram a estar inscritos, como advogados estagiários, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo no entanto intervir ainda em…
2019年3月4日, 於澳門 Macau, 4 de Março de 2019 茲通知，高穎嫻大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過，自二零一九年二月二十七日開始生效。 Vimos, pela presente, informar que, foi autorizado o levantamento da suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Margarida Manita Gouveia, com efeitos a partir de 27 de Fevereiro de 2019: 高穎嫻大律師 Dra. Margarida Manita Gouveia 澳門南灣馬統領街32號廠商會大廈16樓C-D座 Rua do Comandante Mata e Oliveira, n.º 32, Edif. Associação…