CIRCULAR N.º 41/2019

2019年8月29日,於澳門 Macau, 29 de Agosto de 2019 應法務局之請求,茲通知,海牙國際私法會議將與香港特別行政區律政司聯合舉辦“關於《承認與執行外國民商事判決公約》之全球會議 — 2019海牙公約:民商事判決的全球執行”。 Vimos, pela presente, informar, a pedido da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), que a Conferência de Haia de Direito Internacional Privado irá organizar, em conjunto com o Departamento de Justiça da Região Administrativa Especial de Hong Kong, a “Conferência global relativa à…

CIRCULAR N.º 40/2019

2019年8月23日,於澳門 Macau, 23 de Agosto de 2019 經濟局(DSE)將與中華人民共和國國家知識產權局港澳臺辦公室及香港特別行政區知識產權署聯合舉辦“二零一九年內地與香港特區、澳門特區知識產權研討會”。 A Direcção dos Serviços de Economia (DSE) irá organizar, em conjunto com o Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan da Administração Nacional da Propriedade Intelectual da RPC e o Departamento de Propriedade Intelectual do Governo da RAEHK, o “Simpósio sobre a Propriedade Intelectual…

CIRCULAR N.º 39/2019

2019年7月30日,於澳門 Macau, 30 de Julho de 2019 正如先前之通知,澳門律師公會將於本年9月20日及21日(週五及週六)舉辦第一屆澳門律師專業會議,會議地點待定。 Conforme já anunciado, a AAM irá organizar o 1.o Congresso dos Advogados, que se realizará em Macau, nos próximos dias 20 e 21 de Setembro (Sexta-feira e Sábado), em local a indicar. 茲提醒各位同仁,根據附件所載之規章,報名期限及費用如下: Vimos recordar a todos os Colegas os prazos de inscrição e respectivas taxas, conforme…

CIRCULAR N.º 38/2019

2019年7月26日,於澳門 Macau, 26 de Julho de 2019 茲通知,“第八屆粵港澳律師運動會”的籌備工作正在進行中,本屆運動會是由澳門律師公會主辦,並將於2019年10月11日至13日在澳門舉行。 Vimos, pela presente, informar que se encontram já a decorrer os preparativos para a realização do “8º Encontro Desportivo de Guangdong, Hong Kong e Macau”, que terá lugar nos dias 11 a 13 de Outubro de 2019, em Macau, e cuja organização está a cargo da A.A.M….

CIRCULAR N.º 37/2019

2019年7月20日,於澳門 Macau, 20 de Julho de 2019 茲通知,方麗人大律師,黎耀祥大律師,王勁業大律師,何偉泉大律師,鄺建平大律師,梁卓倫實習律師及李盈盛實習律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que a Dra. Liliana Faria, o Dr. Lai Io Cheong, o Dr. Vong Keng Ip, o Dr. Ho Wai Chun, o Dr. Kuong Kin Peng, advogados, e o Dr. Leong Cheok Lon e o Dr. Lei Ieng Seng, advogados estagiários, procederam à mudança…

CIRCULAR N.º 36/2019

2019年07月15日,於澳門 Macau, 15 de Julho de 2019 正如先前之通知,澳門律師公會將於本年9月20日及21日(週五及週六)舉辦第一屆澳門律師專業會議,地點待定。 Conforme já anunciado, a AAM irá organizar o 1.o Congresso dos Advogados, que se realizará em Macau, nos próximos dias 20 e 21 de Setembro (Sexta-feira e Sábado), em local a indicar. 茲提醒各位同仁,根據附件所載之規章,報名期限及費用如下: Vimos recordar a todos os Colegas os prazos de inscrição e respectivas taxas, conforme…