CIRCULAR N.º 62/2022

二零二二年十月二十八日,於澳門 Macau, 28 de Outubro de 2022       茲通知,邱天靖先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定,尚未能參與司法訴訟。 Vimos, pela presente, informar que, por ter obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Iao Tin Cheng passou a estar inscrito, como advogado estagiário, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo, no entanto, intervir ainda em processos judiciais, nos termos…

CIRCULAR N.º 61/2022

二零二二年十月二十四日,於澳門 Macau, 24 de Outubro de 2022 茲通知,劉萬源先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定,尚未能參與司法訴訟。 Vimos, pela presente, informar que, por ter obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, o Dr. Liu Wanyuan, passou a estar inscrito, como advogado estagiário, na Associação dos Advogados de Macau, não podendo, no entanto, intervir ainda em processos judiciais, nos termos do n.º 6 do…

CIRCULAR N.º 60/2022

二零二二年十月十四日,於澳門 Macau, 14 de Outubro de 2022 根據收悉之終審法院通告,茲通知所有擬出席二零二二/二零二三年司法年度開幕典禮之人士為其而制之新增防疫措施,詳情請參閱附件。 Vimos, pela presente, na sequência da comunicação recebida do Tribunal de Última Instância (TUI), informar que foram estabelecidas novas medidas sanitárias preventivas para quem pretenda participar na Sessão Solene de Abertura do Ano Judiciário de 2022/2023, conforme informação que se anexa. 順祝台安! Cordiais saudações, 理事會 A Direcção…

CIRCULAR N.º 59/2022

二零二二年十月十三日,於澳門 Macau, 13 de Outubro de 2022 茲通知,李沛淇實習律師,黃暄暄實習律師,王玲瑜實習律師及邱嘉敏實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟: Vimos informar que as Dra. Lei Pui Kei, Dra. Huang Xuanxuan, Dra. Vanessa Wong e Dra. Iau Ka Man, Cecília, advogadas estagiárias, foram autorizadas a intervir em processos judiciais da sua competência: 李沛淇實習律師 Dra. Lei Pui Kei 導師:白盛文大律師 Patrono: Dr. Vasco Passeira 澳門新馬路99號南華商業大廈9樓 Avenida de Almeida Ribeiro,…

CIRCULAR N.º 58/2022

二零二二年十月七日,於澳門 Macau, 7 de Outubro de 2022 茲通知,廖詠心實習律師,喬智龍實習律師,許美珊實習律師,鄧家麟實習律師,薛美華實習律師及劉慧敏實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟: Vimos informar que os Dra. Lio Weng Sam, Dr. Jorge Mota, Dra. Hoi Mei San, Dr. Tang Ka Lon, Dra. Sit Mei Wa, Mia e a Dra. Amanda Huimin Liu, advogados estagiários, foram autorizados a intervir em processos judiciais da sua competência: 廖詠心實習律師 Dra. Lio Weng Sam…