CIRCULAR N.º 16/2020

二零二零年四月二十七日,於澳門 Macau, 27 de Abril de 2020 茲通知,區小平大律師及羅頌妤大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que a Dra. Ao Sio Peng e a Dra. Lo Chong U, advogadas, procederam à mudança dos respectivos domicílios profissionais: 區小平大律師 Dra. Ao Sio Peng 羅頌妤大律師 Dra. Lo Chong U 澳門羅理基博士大馬路600-E號, 第一國際商業中心8樓808室 Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 600-E, Edif. Centro Com. First…

Circular E N.º 3/2020

2020年4月23日, 於澳門 Macau, 23 de Abril de 2020 各位實習律師: Caro(a) Advogado(a)-Estagiário(a), 根據本會理事會於本年4月22日所作的決議, 現通知各位關於2020年5月、6月、7月及8月的工作排序表。 De acordo com deliberação da Direcção da Associação dos Advogados de Macau, de 22 de Abril corrente, temos a honra de enviar a V. Exa. os mapas das escalas semanais de disponibilidade, relativos aos meses de Maio, Junho, Julho e Agosto de…

CIRCULAR N.º 15/2020

二零二零年四月二十日,於澳門 Macau, 20 de Abril de 2020 茲通知,曹倩婷小姐,李麗嫦小姐,Luís Rôlo先生及招振文先生通過實習律師錄取試,已在澳門律師公會註冊為實習律師,但根據《律師入職規章》第二十七條第六款之規定,尚未能參與司法訴訟. Vimos, pela presente, informar que, por terem obtido aprovação nas provas de admissão ao estágio, a Dra. Chou Sin Teng, a Dra. Lei Lai Seong, o Dr. Luís Rôlo, e o Dr. Chio Chan Man passaram a estar inscritos, como advogados estagiários, na Associação dos Advogados…

CIRCULAR N.º 14/2020

二零二零年四月十五日,於澳門 Macau, 15 de Abril de 2020 茲通知,施綺莉大律師及陳桂安大律師已更改其職業住所為: Vimos, pela presente, informar que a Dra. Elsa Espírito Santo, e o Dr. Chan Kuai On, advogados, procederam à mudança dos respectivos domicílios profissionais: 施綺莉大律師 Dra. Elsa Espírito Santo 電子郵箱 Endereço de correio electrónico: [email protected] 陳桂安大律師 Dr. Chan Kuai On 電子郵箱 Endereço de correio electrónico: [email protected] 澳門南灣大馬路309號至315號南粵商業中心8樓A座…