CIRCULAR N.º 28/2023

二零二三年六月二十七日,於澳門 Macau, 27 de Junho de 2023     現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte:     – 橫琴粵澳深度合作區法律事務局邀請各位律師及實習律師參與於本年七月三日在橫琴舉辦的“橫琴粵澳深度合作區法律服務業扶持辦法” 宣講會,流程表請參閱附件。 – A Direcção dos Serviços de Assuntos Jurídicos da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, vem convidar todos os advogados e advogados estagiários a participarem no Seminário “Medidas sobre Apoio…

CIRCULAR N.º 27/2023

二零二三年六月二十六日,於澳門 Macau, 26 de Junho de 2023     現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte:     – 布秉道大律師、吳美琪大律師及梁家霖大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過,自二零二三年七月一日開始生效。 – Foram autorizados os pedidos de levantamento da suspensão da inscrição, como advogados, dos Dr. Pedro Quintela Borges, Dra. Ng Mei Kei e Dra. Leong Ka Lam, com efeitos a partir de 1 de Julho…

CIRCULAR N.º 26/2023

二零二三年六月十九日,於澳門 Macau, 19 de Junho de 2023 現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 夏明達實習律師已獲批准參與屬於其權限範圍內的司法訴訟: – O advogado estagiário, Dr. Ha Meng Tat, foi autorizado a intervir em processos judiciais da sua competência: 夏明達實習律師 Dr. Ha Meng Tat 導師:江盛軒大律師 Patrono: Dr. Kong Seng Hin 澳門南灣大馬路619號時代商業中心5樓E及F室 Avenida da Praia Grande, n.º 619 Edif. Comercial Si…

CIRCULAR N.º 25/2023

二零二三年六月十二日,於澳門 Macau, 12 de Junho de 2023 現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 江秀惠大律師取消中止註冊之申請已獲本會通過,自二零二三年六月十日開始生效: – Foi autorizado o pedido de levantamento da suspensão da inscrição, como advogada, da Dra. Catarina Guerra Gonçalves, com efeitos a partir de 10 de Junho de 2023: 江秀惠大律師 Dra. Catarina Guerra Gonçalves 澳門南灣大馬路409號中國法律大廈11樓A-B座 Avenida da Praia Grande, n.º…

CIRCULAR N.º 24/2023

二零二三年六月五日,於澳門 Macau, 5 de Junho de 2023 現通知以下事宜: Vimos, pela presente, informar o seguinte: – 通過夏明達實習律師更換導師的申請: – Foi deferido o pedido de mudança de patrono, do advogado estagiário Dr. Ha Meng Tat: 夏明達實習律師 Dr. Ha Meng Tat 導師:江盛軒大律師 Patrono: Dr. Kong Seng Hin 澳門南灣大馬路619號時代商業中心5樓E及F室 Avenida da Praia Grande, n.º 619 Edif. Comercial Si Toi, 5.º…